Personvernerklæring for Bønnetid
Sist oppdatert 4. oktober 2026
Bønnetid er en app med bønnetider, qibla og moskéinformasjon for muslimer i Norge. Denne erklæringen forklarer hvilke opplysninger appen behandler, hvorfor, og hvilke valg du har.
Behandlingsansvarlig
Zaim Imran er behandlingsansvarlig for opplysningene appen samler inn. Kontakt: support@zaim.no.
Bønnetidene og moskédataene kommer fra Islamsk Råd Norge (IRN), som også støtter appen.
Det som bare lagres på telefonen din
Innstillinger, valgt sted og moské, varsler, widgeter og bønnesporingen din lagres kun på enheten. Vi har ikke tilgang til dem.
Det vi samler inn
| Opplysning | Formål | Kan slås av |
|---|---|---|
| Omtrentlig sted (kommunenavn) | Vise riktige bønnetider, og statistikk over hvor appen brukes | Statistikken, ja |
| Bruksdata (skjermer du åpner, funksjoner du bruker) | Forstå hva som fungerer, og forbedre appen | Ja |
| Krasjrapporter og feilmeldinger | Finne og rette feil | Ja |
| Tilfeldig app-ID | Koble bruk fra samme app sammen, uten å vite hvem du er | Ja |
| Tilbakemeldinger du sender, og e-post hvis du oppgir den | Svare deg og forbedre appen | Sendes bare når du selv skriver |
Vi samler ikke inn navn, kontoer, kontakter, bilder eller reklame-ID. Vi selger ikke opplysninger og bruker dem ikke til reklame eller sporing på tvers av apper.
Presis posisjon
Gir du appen tilgang til posisjon, brukes den på telefonen til qibla-retning og til å finne kommunen din. For å finne kommunen sendes koordinatene til Kartverkets åpne tjeneste. Vi lagrer ikke den presise posisjonen.
Slå av bruksdata
Under Mer → Innstillinger → Hjelp oss bli bedre kan du slå av bruksdata og krasjrapporter. Appen fungerer likt uten.
Rettslig grunnlag
Bruksdata og krasjrapporter behandles på grunnlag av berettiget interesse i å drive og forbedre appen (GDPR artikkel 6 nr. 1 f), og du kan reservere deg i innstillingene. Tilbakemeldinger behandles fordi du selv ber om kontakt (artikkel 6 nr. 1 a og b).
Hvem som behandler opplysningene for oss
- PostHog (PostHog Inc., data lagret i EU, Frankfurt): bruksdata, krasjrapporter, funksjonsbrytere, spørreundersøkelser og tilbakemeldinger.
- Slack (Slack Technologies, USA): tilbakemeldinger, bare hvis sendingen til PostHog feiler.
- Kartverket: koordinater for å finne kommunen din.
- Islamsk Råd Norge: appen henter bønnetider og moskédata fra IRNs server. Serveren ser IP-adressen din, slik alle nettjenester gjør.
- Apple og Google: kart, butikk og varsler, etter deres egne vilkår.
PostHog og Slack er amerikanske selskaper. Overføring til USA skjer med EUs standardavtaler (standard contractual clauses).
Hvor lenge
- Bruksdata og krasjrapporter: inntil 12 måneder.
- Skjermopptak: slått av fra 4. oktober 2026. Eldre opptak slettes automatisk innen 30 dager.
- Tilbakemeldinger: til saken er ferdig, eller til du ber oss slette dem.
Dine rettigheter
Du kan be om innsyn, retting, sletting og begrensning, og protestere mot behandlingen. Send en e-post til support@zaim.no. Siden appen ikke har kontoer, vet vi ikke hvem du er. Gjelder det en tilbakemelding, oppgi e-posten du brukte. Du kan også klage til Datatilsynet.
Barn
Bønnetid er laget for brukere fra 13 år. Vi samler ikke bevisst inn opplysninger om barn under 13.
Endringer
Vi oppdaterer denne siden når appen endrer hvordan den behandler opplysninger. Datoen øverst viser siste endring.